Hukamnama (in English)
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁਕੱਮਨਾਮਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
हिंदी में हुकमनामा पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें
Hukamnama from Golden Temple , Amritsar,
{ As on date :– 20.03.2021, Saturday, Page no. 696 }
Jaitsari Mahalla 4 Ghar 1 Chaopadey
Ikk Oankaar
Satgur Prasaad
Merae
heeyarae ratan naam har baseya gur haath dhareyo merae maathaa . Janam janam ke
kilbikh dukh utrey gur naam deeyo rin laatha . 1 . Merey man bhajj raam naam
sabh arthaa . Gur poorae har naam drirraaya bin naavae jeevan birthaa . Rahaayo
. Bin gur moorr bhaye hae manmukh tey moh maaya nit faathaa . Tin saadhoo
charan naa sewey kabhoo tin sabh janam akaathaa . 2 . Jin saadhoo charan saadh
pag sewey tin safleyo janam sanaathaa . Mo kayo keejae daass daas daasan ko har
dayaa dhaar jagannaatha . 3 . Ham andhuley geyaanheen ageyaanee kiyo chaalah
maarag panthaa . Ham andhuley kayo gur anchall deejae jan naanak chalah
milanthaa . 4. 1 .
English translation:-
Jaitsari, fourth mehal, first house,
chau-padaas:
One universal creator god. By the grace
of the true guru:
The Jewel of the Lord’s Name abides
within my heart; the Guru has placed His hand on my forehead. The sins and
pains of countless incarnations have been cast out. The Guru has blessed me
with the Naam, the Name of the Lord, and my debt has been paid off. || 1 || O
my mind, vibrate the Lord’s Name, and all your affairs shall be resolved. The
Perfect Guru has implanted the Lord’s Name within me; without the Name, life is
useless. || Pause || Without the Guru, the self-willed manmukhs are foolish and
ignorant; they are forever entangled in emotional attachment to Maya. They
never serve the feet of the Holy; their lives are totally useless. || 2 ||
Those who serve at the feet of the Holy, the feet of the Holy, their lives are
made fruitful, and they belong to the Lord. Make me the slave of the slave of
the slaves of the Lord; bless me with Your Mercy, O Lord of the Universe. || 3
|| I am blind, ignorant and totally without wisdom; how can I walk on the Path?
I am blind — O Guru, please let me grasp the hem of Your robe, so that servant
Nanak may walk in harmony with You. || 4 || 1 ||
Waheguru ji ka khalsa
Waheguru
ji ki fateh
Post a Comment