Hukamnama (in English)
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁਕੱਮਨਾਮਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
हिंदी में हुकमनामा पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें
Hukamnama from Golden Temple , Amritsar,
{ As on date :– 01.04.2021, Thursday, Page no. 723}
Tilang
Ghar 2 Mahalla 5
Tudh
bin dooja naahee koye. Too kartaar karhe so hoye. Teyraa jor teyree man tteyk.
Sadaa sadaa jap naanak ek. 1 . Sabh oopar paarbraham daataar. Teyree tteyk
teyraa aadhaar. Rahaayo. Hai toohai too hovanhaar. Agam agaadh ooch aapaar. Jo
tudh sewahe tin bhayo dukh naahe. Gur parsaad naanak gun gaahe. 2 . Jo deesai
so teyraa roop. Gun nidhaan govind anoop. Simar simar simar jan soye. Naanak
karam paraapat hoye. 3 . Jin japeyaa tis kayo balihaar. Tis kai sang tarai
sansaar. Kaho naanak prabh lochaa poor. Sant janaa kee baachayo dhoor. 4. 2 .
English translation:-
Tilang, Second House, Fifth Mehl:
There is no other than
You, Lord. You are the Creator; whatever You do, that alone happens. You are
the strength, and You are the support of the mind. Forever and ever, meditate,
O Nanak, on the One. || 1 || The Great Giver is the Supreme Lord God over all.
You are our support, You are our sustainer. || Pause || You are, You are, and
You shall ever be, O inaccessible, unfathomable, lofty and infinite Lord. Those
who serve You, are not touched by fear or suffering. By Guru’s Grace, O Nanak,
sing the Glorious Praises of the Lord. || 2 || Whatever is seen, is Your form,
O treasure of virtue, O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty.
Remembering, remembering, remembering the Lord in meditation, His humble
servant becomes like Him. O Nanak, by His Grace, we obtain Him. || 3 || I am a
sacrifice to those who meditate on the Lord. Associating with them, the whole
world is saved. Says Nanak, God fulfills our hopes and aspirations. I long for the dust of the feet
of the Saints. || 4 || 2 ||
Waheguru Ji
Ka Khalsa
Waheguru Ji
Ki Fateh
Post a Comment