Hukamnama (in English)
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੁਕੱਮਨਾਮਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ
हिंदी में हुकमनामा पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें
Hukamnama from Golden Temple , Amritsar,
{ As on date :– 27.03.2021, Saturday, Page no. 733}
Soohee
Mahalla 4 Ghar 6
Ikk
Oankaar Satgur Prasaad
Neech
jaat har japteyaa utam padvee paaye. Poocchu bidar daasee sutae kisan utreya
ghar jis jaaye. 1 . Har kee kathaa sunhu jan bhaayee jit sehasaa dookh bhookh
sabh leh jaaye. 1 . Rahaayo . Ravidaas chamaar ustat karey har keerat nimakh
ikk gaaye. Patit jaat utam bhayaa chaar varan paye pag aaye. 2 . Naamdey preet
laggee har setee lok ccheepaa kahae bulaaye. Khatree braahman pitth de cchoddey
har naamdeyo leeyaa mukh laaye. 3 . Jitney bhagat har sewakaa mukh atthsatth
teerath tin tilak kaddhaaye. Jan naanak tin kayo andin parsey je kripa karey
har raaye. 4 . 1 . 8 .
English translation:-
Soohee, Fourth Mehl, Sixth House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
When someone of low
social class chants the Lord’s Name, he obtains the state of highest dignity.
Go and ask Bidar, the son of a maid; Krishna himself stayed in his house. || 1
|| Listen, O humble Siblings of Destiny, to the Unspoken Speech of the Lord; it
removes all anxiety, pain and hunger. || 1 || Pause || Ravi Daas, the
leather-worker, praised the Lord, and sang the Kirtan of His Praises each and
every instant. Although he was of low social status, he was exalted and
elevated, and people of all four castes came and bowed at his feet. || 2 ||
Naam Dayv loved the Lord; the people called him a fabric dyer. The Lord turned
His back on the high-class Kh’shaatriyas and Brahmins, and showed His face to
Naam Dayv. || 3 || All of the devotees and servants of the Lord have the tilak,
the ceremonial mark, applied to their foreheads at the sixty-eight sacred
shrines of pilgrimage. Servant Nanak shall touch their feet night and day, if
the Lord, the King, grants His Grace. || 4 || 1 || 8 ||
Waheguru Ji
Ka Khalsa
Waheguru Ji
Ki Fateh
Post a Comment